Danza altareros de Colcabamba (Apurimac) | Reseña Histórica - Audio MP3
Reseña Histórica de la danza Altareros de Colcabamba
La presente danza denominada Altareros de Colcabamba, representa uno de los hechos sociales más importantes del distrito de Colcabamba pues reúne todas las condiciones para ser considerado como un hecho folclórico, que es practicado en el departamento de Apurimac, provincia de Aymaraes, distrito de Colcabamba.
Este hecho social que se lleva a cabo los días 08 y 09 del mes de septiembre, y que está vinculado con las actividades en homenaje a las patronas del pueblo de Colcabamba, es decir, La Virgen Natividad y la Virgen del Rosario.
Origen de la danza Altareros de Colcabamba
El origen de esta manifestación es sin duda español. Debido a que con la llegada de los conquistadores inicio la implantación de la religión católica, es así bajo la presencia de las órdenes religiosas impulsado de los misioneros españoles, fueron instituyendo la religión en el pueblo de Colcabamba, siendo los santos de mayor relevancia como la Virgen Natividad y Virgen del Rosario.
Consultado una serie de historiadores respecto a la práctica de las ceremonias religiosas en el mundo andino todos coinciden que ésta inicia su práctica a partir de la llegada de los españoles al Perú (1532) quienes en el proceso de la evangelización iniciaron a desaparecer las fiestas ancestrales en homenaje a los apus y wamanis e imponen la veneración a dioses.
Letras de la Canción de los Altareros de Colcabamba
I
Mamallay asuykamuway altareron kallani
taytallay asuykamuway altareron kallani
virgen natividadta santoy kaysichimuway
virgen rosariollata santoy kaysichimuway
II
Colcabambay plazachapi
colcabambay isquinapi
altarninchista huataykusunchis
killi pachawan huataykusunchis
III
Altarerokuna alistakusunchis
alferadokuna compañaykuwaychis
virgen natividad punchauninkasqanta
virgen del rosario punchauninkasqanta
IV
(Procesion)
Qullana maria... tuta kanchak quyllur...
ñanta chinkachispa ay ay...
ay ay ay qawapayanayku (Bis)
Qansi mamay kanki... kuyapayakuqniy
qan kaptillaykiñan ay ay...
ay ay ay diosnillay riqsillawan (Bis)
V
Arpaschallay violinchallay miskita waqaykamuy (Bis)
altarninchista huatasqanchista tusurukunaypaq
comadrillaywan compadrellaywan takirukunanpaq
VI
Ima aqataq kayllay aqari
chulla jarrolla macharqachiwan
ima tragutaq kayllay traguqa
chulla cupalla macharqachiwan
seguramente huayao aqacha
chay punichari macharqachiwan
seguramente amoray tragucha
chay punichari macharqachiwan
VII
Compadrey comadrillay despediykuwayña
maysullay maysaykuna adios nillawayña
huata qinakaman ripukuchkaniña
icha kutimusaq icha mananapas
